Chi l’ha üsta?

2004

 

Chèll cha va coêuntu incoêu,

la pai una panzániga,

ma l’é ‘na storia véa,

sucedüa al Pidroêu

e aa Pina, a só masséa.

Mén ho truà ul Pidroêu

‘na setimána fa,

‘ndi parti dul Murnioêu,

intantu ch’andéu cá.

A l’éa  foêua  di  strásci,

scunténtu e inscì sbatü,

tanté che, sül muméntu,

a l’hea nanca cugnussü.

Alùa gh’ho dumandà

parché al gh’hea ul musón

e lü al sé cunfidà.

tu a l’éa incumencià

scàsi dü mesi fa

e al m’ha spiegà a rasón.

Al durmiéa cont’a Pina,

candu al sé darsedà

cha l’éa nanmó matína,

cont’una voêuia mata

da fa tüll chèll ch’al fa

un òm cont’una dona,

cand’a l’é infularmá

e al gh’ha ‘na certa età.

A l’éa inscí tanta a voêuia

che lü al gh’hea in dul góssu,

cha l’hea fina pensà

cha gh’hean fèi ul striózzu.

A l’é non che a ti, par casu,

- alùa gh’ho dumandà -

t’han scambià midisína

e a t’he beü ul Viágra

al póstu  du Aspirína?

Ma lü al m’ha dì da non

e anca che ul Viágra,

par , a l’éa un bidón.

A l’hea pruà ‘na oêulta

insèma ai só fradèi.

Con lúi, a l’éa ‘ndèi bén,

invéci a lü, al gh’hea fèi ...

... drizzá dumá i cavèi!

Ma mó, a l’éa non inscí!

Cán gh’é rià ul muméntu

ch’an pudéa própi pü,

l’ha brancà a só Pina,

cha la durmiéa con lü

e l’ha strüsáa  visén

par daghi un cái basén.

Lé, però, l’ha prüsmà

tüll chèll ch’al vuéa fa.

A l’é ‘ndèi foêua da có

e l’ha cumencià a vusà.

Disègal non al Pidroêu,

ma la gh’hea  rasón lé!

Mó va disu parché.

Un tóru, al po’ gnì un boêu.

Ma ma sa fá a pensà,

almancu fina incoêu,

da fa gnì tóru un boêu?!

Gh’é gnì foêua ‘na bügáa!

Gh’é sciupà un gibilé!

Par tacà non a risià,

sto’ por òm, dispeá,

a l’é ‘ndèi foêua di pé!

Cont’ul só cavagnoêu

e cont’a sápa in man,

a l’é ‘ndèi in dul só loêugu

cha l’éa pócu luntán.

Gh’éa passà non mezúa

cha l’éa dré a sapà,

cha gh’he gnü voêuia anmó.

E lü, a l’é curü a cá

sénza própi pensà

che a curi, aa só etá,

g’andèa via i fórzi

e ga manchéa ul fiá!

Tantu par fala coêurta,

a l’é ‘ndèi ancamó in biancu

paa  segónda oêulta!

Dumá che mó al saéa

cusé ch’al gh’hea da fa

par gnì,  cand’al vuéa,

ancamò infularmá.

A l’éa assè sapà!

Da ráiu, mia tan’ voêulti,

ul nòstar car Pidroêu

l’andéa in dul só loêugu,

con sápa e cavagnoêu

e, al muméntu bón,

al viséa a só masséa

cont’ul sciópu a calcón! [1]

Un pàa da culpi in l’áia

e dopu, lü al spiciéa

sut’al núsu, a lumbría.

Candu poêu la riéa,

bèll fréscu e ripusá,

insèma a lé al féa

chèll ch’al pudéa fa.

A l’éa truà ul sistèma

par risolvi ul prublèma.

Propinscí! A calastría,

uamái a l’éa finía!

A sto’ póntu men, peró,

a capiéa própi non

parché a l’éa scunténtu

e al gh’hea anmó ul müsón.

E lü, cont’ul magón,

al m’ha dèi a spiegazión.

Al truéa pü a só Pina!

A l’éa ‘ndèi via da cá

‘na setimana prima,

senza nanca visà.

A l’éa scapàa da cá

ul dí ch’han verdü a cacia

e han cumencià a spaà!

    Gigi Bolla

[1] Sciópu a calcón: fucile ad avancarica.

 

 

        Chi l’ha vista?

                     2004

 

Quello che vi racconto oggi,,

sembra una panzana,

ma è una storia vera,

capitata al Pietro

e alla Pina, sua moglie.

Io ho trovato il Pietr

una settimana fa

dalle parti del Murnioêu,

mentre tornavo a casa.

Era infuriato,

malcontento e così abbattuto,

tanto che, sul momento,

non l’avevo riconosciuto.

Allora gli ho chiesto

perchè aveva il broncio

e lui si è confidato.

Tutto era cominciato

quasi due mesi prima

e mi ha spiegato il motivo.

Dormiva con la Pina,

allorché si è svegliato

che non era ancora mattina,

con una voglia matta

di fare tutto quello che fa

un uomo con una donna,

quando è sessualmente eccitato

ed  ha una età avanza.

Era così grande la voglia

che lui aveva nel gozzo,

che aveva fino pensato

che gli avessero fatto una fattura.

Non è che a te per caso,

- allora gli ho chiesto -

ti hanno scambiato farmaco

e hai bevuto il Viagra

invece dell’Aspirina?

Ma lui mi ha detto di no

e anche che il Viagra,

per lui era un bidone.

L’aveva provato una volta

con i suoi fratelli.

Con loro aveva fatto effetto,

mentre a lui aveva fatto ...

... raddrizzare solo i capelli!

Adesso non era così!

Quando è arrivato il momento

che non ne poteva proprio più,

ha afferrato la sua Pina,

che dormiva con lui

e l’ha trascinata vicino,

per dargli qualche bacio.

 

Lei, però, ha subodorato

tutto quello che voleva fare.

E’ andata fuori di testa

e ha cominciato a gridare.

Non ditelo al Pietro,

ma aveva ragione lei!

Adesso vi spiego perché.

Un toro può diventare un bue.

Ma come si fa a pensare,

almeno fino ad oggi,

di trasformare un bue in toro?!

Ne è nato un bel pasticcio!

E’ scoppiata una baraonda!

Per non cominciare a litigare,

questo pover’uomo, disperato,

è andato fuori dai piedi!

Con il suo cestello

e con la zappa in mano,

è andato nel suo campo

che era poco lontano.

Non era neanche mezzora

che stava zappando,

che gli è venuto ancora voglia.

E lui è corso a casa

senza proprio pensare 

che a correre, alla sua età,

si perdevano le forze

e veniva a mancare il fiato!

Ad essere concisi,

è andato ancora in bianco

per la seconda volta!

Solo che adesso sapeva

cosa doveva fare

per diventare, quando voleva,

ancora sessualmente eccitato.

Bastava zappare!

Raramente, non tante volte,

il nostro caro Pietro,

andava nel suo campo,

con zappa e cestello

e, al momento giusto,

avvisava sua moglie

con il fucile ad avancarica.

Un paio di colpi in aria

e dopo, lui aspettava

sutto il noce, all’ombra.

Quando poi attivava,

prestante e riposato,

insieme a lei faceva

quello che era in gradodi fare.

Aveva trovato il sistema

per risolvere il problema.  

Proprio così! La carestia,

finalmente era finita!

A questo punto io, però,

non capivo proprio

perchè era scontento

e aveva ancora il broncio.

E lui, con un nodo alla gola,

mi ha dato la spiegazione.

Non trovava più la sua Pina!

Se ne era andata da casa

una settimana prima,

senza nemmeno avvisare.

Era scappata da casa

quando hanno aperto la caccia

e hanno cominciato a sparare!

    Gigi Bolla

 

 



[1] Sciópu a calcón: fucile ad avancarica.