OUTIS Centro azionale di Drammaturgia presenta:

TRAMEDAUTORE 2005

La V edizione di Tramedautore privilegia il rapporto fra uomo e storia. Si apre al Piccolo Teatro – Teatro Grassi (dal 10 al 14 settembre) con la nuova drammaturgia brasiliana, uno dei più tumultuosi Sud del Mondo, crogiuolo di razze, religioni e crocevia di esperienze artistiche – fra gli autori Marcos Barbosa e Flavio de Souza – per passare al glaciale Nord scandinavo, facendo tappa in Islanda, Norvegia, Svezia, Finlandia e Danimarca, dove l’indipendenza personale si scontra con i meccanismi sociali e familiari come testimoniano le drammaturgie di Jon Fosse e Peter Asmussen.

Si prosegue al Teatro Out Off (15 e 16 settembre) ed al Teatro Arsenale (17 e 18settembre) con le voci critiche del teatro contemporaneo italiano – tra gli altri Antonio Tarantino ed un omaggio a Raffaello Baldini – dando spazio a testi di grande rilievo ed interesse.

Sono previsti incontri con gli autori e presentazione di libri.

TEATRO PAOLO GRASSI Sabato 10 settembre - Brasile ore 20.30 Vestire il padre di Mario Viana traduzione di Letizia Russo ore 21.30 Perimetro di Cassio Pires traduzione di Pietro Contempo	Domenica 11 settembre - Brasile ore 20.30 Niente quasi di Marcos Barbosa traduzione di Letizia Russo ore 21.30 Resta con me questa notte di Flavio de Souza traduzione di Antonella Annovazzi	Lunedì 12 settembre - Paesi Nordici ore 20.30 Crimine di Peter Asmussen (Danimarca) traduzione di Graziella Perin ore 21.30 Olga di Laura Ruohonen (Finlandia) traduzione di Antonio Parente	Martedì 13 settembre - Paesi Nordici ore 20.30 Il nome di Jon Fosse (Norvegia) traduzione di Graziella Perin ore 21.30 And Bjork of course di Thorvaldur Thorsteinsson (Islanda) traduzione di Silvia Cosimini
Mercoledì 14 settembre - Italia ore 20.30 La pace di Antonio Tarantino ore 21.30 Terapia antidolore di Laura Forti
TEATRO OUT-OFF Giovedì 15 settembre Ore 21.00 Emilia di: Manlio Marinelli regia: Domenico Bravo Ore 22.00 Arturo lo chef (Un cuoco di Villa Santa Maria) di e con Stefano Angelucci Marino
TEATRO ARSENALE Sabato 17 settembre Ore 21.00 Aiuto di Fabrizio Bajec Ore 22.00 Corti di teatro	Domenica 18 Ore 21.00 Il Molosso di Tiziano Fratus e 0re 22.00 Clausura di Edy Quaggio

Biglietto per ogni serata
Posto unico, Euro 4,00

Tessera per l'intero festival
Euro 20,00

Bigletteria a cura di OUTIS
tel. 02 39257055
info@outis.it